学生问：有人经常把《参考消息》，读成了“参政消息”。但是报纸上“考”字的写法，是左右结构的，可“考”字是上下结构的，怎么看都不像。想请教专家，这是繁体字吗，还是一种书法字体？

    南京师范大学文学院常汉平老师答：报纸上是个“攷”字，其实这是“考”字的异体字。它们不是简、繁关系。虽然写法不同，但是意思一样。上世纪七八十年代，还有人经常会手写成左右结构的这个“攷”。据说“参攷消息”四字摘自鲁迅笔迹，现在在《新华字典》中可以找到它，《说文解字》中也有收入。“攷”字的左边部分，其实就是“考”字的下半部分。

    “攷”这个字年长的人都认识的。以前对手写字没有那么考究，改革开放以后，国家对汉字的书写才有了规范化的要求。我们现在熟知的“考”字，甲骨文时期就有了，所以官方就将“考”设为正体字，“攷”就成了异体字。
    《参考消息》由新华通讯社主办、参考消息报社编辑出版，于1931年11月7日在江西瑞金创刊，是国内发行量第一、世界排名第五的报纸，拥有日均340万份的发行量。1956年《参考消息》筹备改版，重新设计报头，决定从鲁迅手迹中搜集了这四个字，并且一直沿用至今。《参考消息》与《环球时报》为中国大陆仅有的两家能够合法直接刊载外电的报纸，每日精选世界各地的最新消息、评论，全方位、多视角报道国际国内新闻，为读者开启了看世界的窗口，开阔了视野。