十年前，2012年10月，中国作家莫言获得诺贝尔文学奖，其作品由上海文艺出版社出版。

莫言获得诺奖，无形中提升了中国读者对每年10月揭晓的诺贝尔文学奖的关注与期待。实际上，诺奖作家出炉，总是带来一股出版和销售热潮。亚马逊中国曾统计诺奖作家获奖前后的销量情况。报告显示，获奖作品销量均在短期内呈高倍增长，显示出“诺奖效应”的巨大能量。

今年诺贝尔文学奖授予82岁的法国女作家安妮·埃尔诺。本月底，上海人民出版社就将推出安妮自传体作品系列《一个男人的位置》《一个女人的故事》《一个女孩的记忆》。

自2017年上海译文出版社揽下当年诺奖得主石黑一雄作品版权后，从2019年的彼得·汉德克（世纪文景·上海人民出版社）、2020年的格吕克（世纪文景·上海人民出版社）、2021年的古尔纳（上海译文出版社）到今年的安妮·埃尔诺（上海人民出版社），连续四届诺奖得主作品均为“上海出品”，均由上海世纪出版集团出版。

近年来，诺奖得主接连爆出“冷门”，无论是格吕克还是古尔纳，获奖之前都未进入预测者的视野。去年10月，坦桑尼亚作家阿卜杜勒拉扎克·古尔纳获得2021诺贝尔文学奖。此前，这位“冷门”作家作品仅以一两个短篇的形式与中国读者见面。次月，上海译文出版社即宣布，在诺奖消息公布后，该社已取得古尔纳十部作品的中文简体翻译出版权。今年8月，距颁奖不到一年时间，古尔纳作品第一辑的5部代表作——《天堂》《来世》《赞美沉默》《最后的礼物》《海边》与读者见面。

2020年，美国女诗人路易斯·格吕克获得当年诺贝尔文学奖。2016年，她的诗歌合集《月光的合金》《直到世界反映了灵魂最深层的需要》由上海人民出版社·世纪文景推出，这是格吕克作品首次引进国内出版。《月光的合金》收录了她的四本诗集——《野鸢尾》《草场》《新生》《七个时期》，均为成熟期的重要作品；《直到世界反映了灵魂最深层的需要》完整收录了《阿弗尔诺》和《村居生活》两本诗集，并收录早期五本诗集《头生子》《沼泽地上的房屋》《下降的形象》《阿基里斯的胜利》《阿勒山》的精选之作。

如果说对“冷门”作家的捕获显示了上海出版人的文学眼光，在成熟作家版权运营上，上海出版人显示出了耐力与锁定优质出版资源的专业实力。2019年诺贝尔文学奖得主、奥地利剧作家彼得·汉德克作品中译本同样归属世纪文景。自2009年开始引进至2019年，连续推出9部汉德克作品并力促作家本人访华的上海出版人，在10年耕耘后品味到了收获的滋味。

“汉德克是德语文学活着的经典，他比我更有资格获得诺贝尔文学奖。” 2004年，奥地利作家埃尔弗里德·耶利内克得知自己获诺奖时曾如此感慨。虽然汉德克成名已久，在相当长的时间里，国内没有他的作品中文译本。上世纪90年代，小部分热衷于实验戏剧的年轻人只能读到汉德克剧作的手抄本。戏剧导演孟京辉深受汉德克的影响，他导演的剧作《我爱XXX》中不难见到《骂观众》的影子。孟京辉不讳言汉德克是他的偶像，愿为他“效犬马之劳”。编剧史航、戏剧导演牟森也多次表达对汉德克的推崇。直至2009年，世纪文景开始陆续引进汉德克作品，截至2016年10月，包含《骂观众》《守门员面对罚点球时的焦虑》《无欲的悲歌》《左撇子女人》《缓慢的归乡》《去往第九王国》《形同陌路的时刻》《试论疲倦》《痛苦的中国人》的九卷本作品集出版完成，基本囊括了汉德克的代表作。汉德克获诺奖后，此前更多在专业读者圈引发关注的相关作品连夜加印。

日裔英国作家石黑一雄在获得诺奖之前，就是上海译文出版社重点耕耘的作家。石黑一雄1983年开始发表小说，主要作品有《群山淡景》《浮世画家》和《长日将尽》等；2015年出版小说《被掩埋的巨人》，次年1月，《被埋葬的巨人》中文版就由上海译文出版社出版。此前，上海译文出版社已推出石黑一雄《远山淡影》《小夜曲》《无可慰藉》《浮世画家》等多部作品。2017年获诺奖后，时隔三年多，石黑一雄的首部新作《克拉拉与太阳》简体中文版也由上海译文出版社推出，首印10万册，不到一个月就启动加印计划。

如今，读者正在期待安妮·埃尔诺作品的全新出版。上海人民出版社即将推出的三部作品都带有自传性质，其中，《一个男人的位置》《一个女人的故事》分别在法国创造了50万和45万的销量。

在通过教师资格考试两个月后父亲去世了，安妮·埃尔诺以此为契机，以《一个男人的位置》讲述了一个男人的一生。这本父亲的传记也是一名知识分子女儿背叛的故事——背叛她的父母、她的成长环境，在亲情和耻辱之间，在归属和疏离之间的分裂。

《一个女人的故事》是安妮·埃尔诺对母亲和女儿、青春和衰老、梦想和现实的叙述。在母亲死于阿尔茨海默病后，安妮开始了令人生畏的时光倒流之旅，她试图捕捉真正的女人，那个独立于女儿而存在的女人，那个出生在诺曼底小镇、死在巴黎郊区医院的老年病房里的女人。

在新作《一个女孩的记忆》中，安妮·埃尔诺重温了1958年夏天在诺曼底担任夏令营辅导员的经历。六十年后，她发现自己可以抹去中间的岁月，重新回忆这个她曾想完全忘记的年轻女孩。

安妮·埃尔诺曾说，生活并不能支配什么。它不会自己书写自己。它是沉默的、无形的。书写生活，就是要尽可能地接近现实，而不是发明或改造，就是要把它镌刻在形式里，镌刻在句子里，镌刻在词语里。上海人民出版社文化读物编辑中心主任赵伟表示，安妮·埃尔诺无所畏惧地记录了自己的经历、对社会与集体记忆的看法，她的作品采用白描式的中性写作，极易引起读者的共鸣，“安妮·埃尔诺的写作在近年进入诺奖候选榜的作家里独树一帜，绝无雷同”。