“声东及西”——金陵美术馆第二回合系列大展即将于11月15日下午2：30正式开幕。届时将同步推出3个风格迥异的展览，分别为：山外的云与影——南京书画院域外写生展;花开墙外——大英图书馆藏“中国版画五十家”作品展;2013南京年度提名画家作品展。

　　展览中，颇为引人注目的是“花开墙外——大英图书馆藏‘中国版画五十家’作品展”。据参展画家、金陵美术馆馆长刘春杰介绍，这是一次具有特殊意义的回顾展，将展出55幅创作于上世纪80-90年代的版画作品，它记录了一个鲜为人知的关于中国版画与西方结缘的传奇故事。

　　早在上世纪90年代，瑞士人博琳德女士出资，与英国人冯德宝先生等人在英国成立了欧洲木版画基金会，他们的宗旨是推广、振兴中国木版画艺术。欧洲木版画基金会决定委托五十位中国“最享有声誉和富有创造力的艺术家，每人创作一幅版画。”画家要把选中的作品刻制成版画，拓印155幅，连同原版一并寄往伦敦基金会所在地。基金会则返还每位参加这个项目的画家一套完整的作品，即五十位入选画家的作品，共50幅。当时的总投入应该在600余万元人民币，这也是中国版画史上前所未有的一次境外机构有计划有步骤地推广中国版画的重大事件。

　　如今，这批作品已被大英图书馆、大英博物馆、欧洲木版画基金会、美国芝加哥艺术馆等重要国际艺术机构收藏。故事的主人公——热爱中国木版艺术的博琳德女士2003年已辞世，但是当年受她资助的版画家们目前却活跃在当代艺坛。本次展出的版画作品，即为当年基金会返还给刘春杰的作品。

　　展览主题 “声东及西”蕴藏贯通中西，兼容并包之意。“山外的云与影——南京书画院域外写生展”正是这一学术态度的具体体现。著名画家范扬、李强、刘红沛等七位画家用自己的纸笔描绘出国外生活的艺术感受，将所吸纳的异域文化之精华与观众分享。“2013南京年度提名画家作品展”由南京市文广新局、南京市文学艺术联合会主办。该展中十位提名的作者来自南京市各基层单位，涵盖国画、油画、版画等各个画种，艺术语言丰富，作品形式多样，散发着勃勃生机。