《Q大道》的现实主义

  • 作者: 本站编辑
  • 编辑:
  • 来源: 全息网
  • 点击: 730

时间: 2014-06-04 11:52:46

    百老汇音乐剧《Q大道》由罗伯特·洛佩兹和杰夫·麦克斯编剧作曲,2003年出台,以其内容时尚,形式独特一炮走红。该剧2004年获托尼最佳剧本奖、最佳词曲奖与最佳音乐剧奖,10年已过去,现有多种语言版本在全球演出,风靡一时。中文版去年10月在上海白玉兰剧院首演,今年5月首次登陆北京,于5月10日至6月29日在海淀剧场演出,票房成绩不俗,看来是预料中的事。
    音乐剧开幕是欢乐的合唱曲,大学毕业生“清华”出场租房子,找工作,从台下走到台前,说的是处境尴尬只剩“一张文凭,还是中文本科”。他来到Q大道,引出左邻右舍花样百出的房客。有获两个硕士文凭的的小日本留学生明珠呆在家里,有同性恋者罗罗却不敢承认自己是“GAY”,有心地善良的姑娘“毛毛虫”梦想能办一个流浪儿童学校,还有“老童星”依然追求执着渴望成名等等个性鲜明的底层社会小人物。故事围绕男主人翁“清华”与女主人翁“毛毛虫”的恋爱故事展开。当然,爱情不会一帆风顺故事必然曲曲折折。
    主线爱情的曲折是第三者插足露西水性杨花,趁“清华”犹豫是否该谈恋爱,还是找工作,把“清华”拉到身边来,随后又卡住“毛毛虫”再次约会的纸条,然而阴谋终于暴露,“清华”与“毛毛虫”言归于好,走到一起来了。并且,“毛毛虫”得到捐款实现了办“毛毛虫”学校的理想,音乐剧喜剧结局。这是一个简单的励志故事,不太复杂且表达正能量获得成功的喜剧,却让人倍感真实。《Q大道》剧词翻译的本土化、时尚化拉近了北京观众与美国戏剧的距离。译词有趣且上口,值得称道的地方很多。
 《Q大道》戏剧的真实源于戏剧人物的真实。台上角色不多,小人物“彻底底层”且个个性格鲜明。大学毕业生、失业者,打工仔、看门人,同性恋、外国人等等小人物看起来不但在纽约随处可寻,在东京、北京、上海、台北,都可能找到他们踪迹。这些人物与故事紧贴时代、紧贴现实,其素材源于主创罗伯特·洛佩兹、杰夫·麦克斯早年打拼百老汇的经历,不是作者坐井观天、瞎编乱造写出来的东西。这些戏剧人物是高于生活,还是低于生活可以研究讨论,然而,源于生活却毫无问题。艺术的真实没有问题。
    这些角色台上表演入情入戏,唱功与表演,合唱与独唱都不错,尤其男女主人翁演唱,可以说相当出色。
   《Q大道》音乐既非古典音乐剧模式,也非单纯的爵士、摇滚、乡村音乐风格,而是混搭的流行音乐风格,几个人的小乐队现场伴奏生动、灵活。音乐的戏剧性、抒情性兼备,流畅简洁,避免了电声乐队常见闹哄哄、缺乏对比的感觉。
   《Q大道》舞美一景到底,底幕一墙公寓开了许多窗门,各色人物开门开窗,亮相进出,创造各种景色,巧妙至极。一反大制作、大场面、大投资的豪华奢侈,七幕戏一景到底,简略至极。
   《Q大道》戏剧走红的现实,是创制人员对待戏剧题材与主题态度的现实。大凡观众看戏,总喜欢寻找那些与自己关系最近的题材与主题,大学毕业生加打工仔在城市年轻人中间有最大的认同群体,加上一个励志认同的主题,牵涉当今不同国界现代城市共同面临的就业话题,还有爱情问题、群体歧视和同性恋问题。这部音乐剧可以说是世界城市“主旋律”题材的戏剧。《Q大道》戏剧制作也是现实主义态度,几个演员加几个人的乐队,加一幕到底的布景,舞台资源极大节省,低廉的演出成本带来这部音乐剧良好的票房利润。这就是音乐剧《Q大道》创制的现实主义!
    当然,把《Q大道》拿三个托尼大奖与10年来票房成绩卓越仅归于现实主义创作的功劳也未免简单化了一些。它戏剧表演形式的木偶化,或者准确地说人偶合一的表演不但丰富了音乐剧表演的舞台,还带给那些看来真实可信的人物与情节蒙上一层超现实主义的外衣。演员演戏、观众看戏,不必沉湎于斯坦尼体系的感情用事,也获得布莱希特的间离效果。大家一边看戏,还有机会想一想,这台上台下的世界究竟变成了什么样子。这,或许是《Q大道》真正的艺术价值。
 

 

 


(责任编辑:王翔)


声明:文章版权归原作者所有,本文摘编仅作学习交流,非商业用途,所有文章都会注明来源,如有异议,请联系我们快速处理或删除,谢谢支持。


(原文章信息:标题:,作者:本站编辑,来源:全息网,来源地址:)

上一篇:焦元溥:听古典音乐有何好处

下一篇:记“邂逅——东方与西方的对话”音乐会





相关内容

《热辣滚烫》靠什么吸引近半流行音乐圈

“一切都太晚了,已经来不及了…

2024-02-20
《热辣滚烫》靠什么吸引近半流行音乐圈
全国优秀音乐剧展演厦门启幕 18部剧目上演

第二届全国优秀音乐剧展演16日…

2023-11-17
全国优秀音乐剧展演厦门启幕 18部剧目上演
听,他们在“鸟巢”奏响国际残奥委会会歌

3月4日,徐兴惠专程从老家坐车…

2022-03-07
听,他们在“鸟巢”奏响国际残奥委会会歌
2022年全国戏曲表演领军人才培养计划启动申报

为加强戏曲表演人才队伍建设,…

2022-03-05
2022年全国戏曲表演领军人才培养计划启动申报
安徽黄山:“舞草龙” 庆丰年

“舞草龙”是安徽省黄山市徽州…

2022-03-05
安徽黄山:“舞草龙” 庆丰年
《少儿画苑》公众号

《少儿画苑》公众号